記事 ・ この服・この繊維は染まるのか ・

絹は家の染料で染まるのか商品によって「適する」「薄く染まる」「勧めない」と書き分けられているところ

関わる固有名詞: 絹 ・ テーマ: 電気で寄せる

この記事の要約

絹は、商品の頁によって「適する」「薄く染まる」「勧めない」「よく染まる」「染まらない」と書き分けられています。染料の部類の説明では、絹は酸性染料・酸性媒染染料・反応染料のどれの対象にも挙がり、絹の浸染の解説は直接染料と酸性染料を挙げます。ただ、商品の染料の部類まで読めるものは限られ、色止めの要る・要らないも資料で分かれます。染めたあとの光沢の変化や、家の鍋での傷みを測った資料は見つかっていません。

見る

絹のスカーフやブラウスを染め直したいときに染料の頁を見比べると、絹の扱いが分かれています。

ダイロン・ジャパン株式会社の「マルチ」の頁にあるファブリックガイドは、綿だけを◎(最適)とし、シルクを○(適する)に置いています。[1]同じ会社の「プレミアムダイ」の頁は、ウールとシルクを△(あまり適さない)とし、「染まる素材」の欄に「ウール、シルクは薄く染まります」と注記しています。[2]この比較表は二つの商品の頁に同じものが載っていて、記事「ナイロンは染まるのか」でも読んだものです。ここでは絹の列を読みます。PAC FABRIC DYEの商品案内は、ウールやシルクなど動物繊維は淡く染まるが風合いが変わるおそれがあるので勧めていない、と書いています。[3]

桂屋ファイングッズ株式会社(みやこ染)の二つの頁は、絹について逆の表を掲げています。「酸性みやこ染」の頁は絹を「よく染まる」側に置き、[4]「直接みやこ染」の頁は絹を×(染まらない・不向き)の側に置いています。[5]

この記事で見るのは、この分かれ方が、資料のなかで染料の部類(染料の分け方の名前)や繊維の性質とどう結びつけて書かれているかです。どの商品で絹が染まるかは、決めません。

問う

同じ絹なのに、商品によって「適する」「薄く染まる」「勧めない」「よく染まる」「染まらない」と書き分けられるのは、なぜでしょうか。

説明する

売る側の頁は、絹をこう書いている

桂屋のFAQは、直接みやこ染と酸性みやこ染の違いを、染められる繊維だとしています。直接みやこ染は植物性繊維、酸性みやこ染は動物性繊維(ウール・絹・ナイロンなど)の専用という説明です。[6]桂屋の「技法用染料 リアクト」の頁は、絹を×(染まらない・不向き)に置いています。[7]「堅牢スレン建染め染料」の頁も、絹を×(染まらない・不向き)の側に置いています。[8]リアクトの頁は染料の部類の名前を書いていないので、部類では呼びません。

株式会社田中直染料店の「デルクス染料」の頁は、羊毛・絹・ナイロンの浸染(染め液に浸す染め方)などができ、京友禅の染工場でも使われているとしています。[9]Dharma Trading Co.(ダーマ・トレーディング)は、反応染料のProcion MXは綿・ビスコースレーヨン・毛・絹などすべての天然繊維に向くと説明しています。[10]同じDharmaの別の頁は、反応染料では絹や毛で色がずれ、真っ黒は出ないとも述べています。[11]

染料の部類の説明は、絹をこう置いている

一般財団法人カケンテストセンター(カケン)の染料の解説は、部類ごとに頁が分かれています。酸性染料の頁は、染められる繊維に毛・絹・ナイロン・ポリウレタンを挙げています。[12]酸性媒染染料の頁は、毛・絹・ナイロンを挙げています。[13]反応染料の頁は、セルロース系繊維(綿、麻、レーヨンなど)と毛、絹を挙げています。[14]直接染料の頁は、セルロース系繊維とビニロンを挙げ、絹は挙げていません。[15]

繊維の側の説明もあります。今田邦彦は、『繊維機械学会誌』の連載記事「染色技術者のための染料化学」(その6)で、羊毛やナイロンなどのポリアミド繊維に酸性染料が染まる仕組みを、主にイオン結合だとしています。酸性染料は水の中でマイナスの電気を帯びた分子になり、羊毛・絹・ナイロンなどの繊維のアミノ基がプラスの電気を帯びた部分と結びつく、という説明です。[16]電気の引き合いの説明は、テーマ「電気で寄せる」にあります。

絹の浸染の解説は、直接染料と酸性染料を挙げている

京都市産業技術研究所繊維技術センターの今井健は、『繊維学会誌』の解説記事「絹繊維の加工技術−精練、浸染、捺染、整理(仕上)−」(2007年)で、絹の浸染を、酸を使わない中性浴と、浴を酸性にする酸性浴に分けています。使う染料は、どちらも主に直接染料と酸性染料(1:2型金属錯塩酸性染料を含む)だとしています。[17]堅ろう度は酸性浴のほうが良いが、織物の浸染では酸性浴だとスレ(毛羽立ち)が出やすい経験から敬遠される、とも書いています。[18]

今田は、同じ連載の(その2)で、開発の早い一般直接染料は、2001年の時点で、セルロース繊維よりむしろ紙・パルプ、絹、皮革などの着色に回っているとしています。[19]

これは、桂屋の「直接みやこ染」が絹を染まらないとすること[5]や、カケンの直接染料の頁が絹を挙げないこと[15]と、向きが逆に見えます。ただ、商品名の「直接」が染料の部類の直接染料と同じものかは、資料から言えません。桂屋のFAQが違いとして挙げているのは、部類でなく染められる繊維です。[6]

色止めの書き分けは、さらに分かれる

染めたあとの色止めも、絹では書き方が分かれています。ダイロンの2013年のブログは、カラーストップは綿や麻など天然繊維を50%以上含む繊維に効き、化学繊維・毛・絹にはほとんど効果が無いと注意しています。[20]桂屋のコールダイオールの頁も、色止め剤は植物性繊維の欄にだけ案内し、動物性繊維の欄は「なし」としています。[21]一方、田中直染料店は「シルクフィックス3A」を、デルクスなど3種の染料で絹を染めたときの色止め剤として売っています。[22]絹に色止めが要るかどうかは決めません。記事「色止め剤は、何を止めるのか」でも扱っています。酢の扱いは記事「お酢で色止めできる?」にあります。

条件を確かめる

出所に、かたよりがあります。商品の頁は、ダイロン・ジャパン、PAC FABRIC DYE、桂屋、田中直染料店、Dharmaのもので、どれも売る側の資料です。部類の説明は、カケンの短い解説頁(試験条件や出典は書かれていません)と、学会誌の解説記事です。[12]この記事で引いた絹の浸染の解説は今井の1本で、家庭の染めについては書かれていません。[17]

染料の部類が読める商品も、限られています。ダイロンの「プレミアムダイ」について、会社が染料の部類を書いた資料は、確かめた範囲では見つかっていません。PAC FABRIC DYEの案内も、染料の部類の名前を書いていません。[3]「マルチ」は、英国のDylon International Ltdの2006年の安全データシートが、有害物質の欄に酸性染料を開示している色と、一部の色で直接染料を開示していますが、日本語版の「マルチ」の頁の商品に当てはまるかは、言えません。[23][24][1]同じ会社の○と△の違いが、染料の部類の違いによるのかは、資料からは分かりません。

絹の側にも条件があります。個人の手染め解説サイトを書くPaula Burch(ポーラ・バーチ)は、絹糸で縫われた衣類でも、縫うときに糸に蝋を引く慣習があるため、蝋が染料を遮って絹糸が染まらないことがある、と述べています。[25]同じ動物性繊維の話は、記事「食用色素でウールは染まり、綿は染まらないのはなぜか」と「羊毛を染めると縮んで固まる(フェルト化)のは、なぜか」にあります。

確かめた資料の範囲では、次のものは見つかっていません。染めたあとに絹の光沢が変わった理由を述べた資料。同じ絹布を複数の商品で染め比べた記録。家の鍋の湯で絹がどのくらい傷むかを測った資料。織りの違いや精練の度合いが、家庭用の染料の染まりに関わるかを述べた資料。家庭用の酢の量で、今井が言う酸性浴のスレが同じように起きるかを述べた資料です。

ここまでは、資料が言った範囲を並べたものです。絹を染め直す方法や、商品の選び方を述べたものではありません。

もう一度見る

冒頭の分かれ方に戻ります。部類の説明では、絹は酸性染料・酸性媒染染料・反応染料の対象に挙がり、直接染料の頁には挙がりません。[12][13][14][15]一方、絹の浸染の解説は、直接染料も使うとしています。[17]色止めも、ダイロンは絹にほとんど効果が無いとし、田中直染料店は絹用の色止め剤を売っています。[20][22]

ここからは、このサイトの見立てです。商品ごとの書き分けの理由の一つとして、商品の染料の部類が違うことは考えられます。酸性みやこ染が動物性繊維専用で絹をよく染まるとすること[4][6]は、カケンが酸性染料の対象に絹を挙げること[12]と合い、直接みやこ染が絹を染まらないとすること[5]は、カケンの直接染料の頁が絹を挙げないこと[15]と合います。ただ、二つの商品の染料の部類は、商品名のほかには資料から確かめられていません。絹の浸染に直接染料も使うとする今井と今田の説明[17][19]と、どう重なるかも言えません。ダイロンの「マルチ」と「プレミアムダイ」の違いも、部類が書かれていないので、言えません。絹の状態や、色止めの対象の染料の違いが、書き分けに混じっている可能性もあります。

次に頁を見るときは、表が繊維の名前だけで分けているのか、染料の部類の名前も書いているのかを見比べてみてください。商品の優劣は、この記事では決めていません。

この記事に出てくる言葉

  1. 絹
  2. 酸性染料
  3. 酸性媒染染料
  4. 反応染料
  5. 直接染料
  6. Dylon Multi-Purpose Dye
  7. プレミアムダイ
  8. PAC FABRIC DYE染色キット
  9. 酸性みやこ染
  10. 直接みやこ染
  11. 技法用染料リアクト
  12. 堅牢スレン建染め染料
  13. デルクス染料
  14. シルクフィックス3A
  15. カラーストップ
  16. コールダイオール

問い(🧪 は家で確かめられそうなもの)

  • 🧪 酸性みやこ染と直接みやこ染を同じ綿布と絹布で染め比べると、商品の表どおりの差が出るか
  • ダイロン・ジャパンのプレミアムダイは、化学的にはどの染料の部類か

この記事の根拠(25)

本文の [1] などの番号は、ここの札の番号です。札ごとに、出典・確認の深さ・限界を書いています。

[1]本文へ戻る

Dylon Multi-Purpose Dye ・使える対象日本語版の商品ページのファブリックガイドでは、綿に最適(◎)、麻・ウール・シルク・ナイロン・レーヨンに適する(○)とし、ポリエステルとアクリルには染まらない(×)としている。染まる素材として綿・麻・レーヨン・ウール・シルク・ナイロン・塩化ビニールも挙げている。文脈資料

範囲: ダイロン・ジャパンの日本語版「マルチ」商品ページによる。同頁の早見表は同社のマシンダイ・プレミアムダイ・カラーストップとの比較表になっている。表の『ナイロン』列には『(皮革加工をしない)』との注記がある。

限界: 同じ比較表のマシンダイの行は、レーヨンを「△※」とし、表の下に「※ビスコースは◎」と注記している。レーヨンの列を読むときは並べて読む。
出典: マルチ(商品ページ) (ダイロン・ジャパン株式会社) ・マルチ/ファブリックガイドタブ ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[2]本文へ戻る

プレミアムダイ ・使える対象商品ページのファブリックガイドでは、凡例を◎最適・○適する・△あまり適さない・×適さない(染まらない)とし、綿・麻を◎、レーヨンを○、ウール・シルクを△、ナイロン・ポリエステル・アクリルを×としている。同頁の「染まる素材」の欄は綿・麻・レーヨンを挙げ、ウール・シルクは「薄く染まります」と注記している。文脈資料
限界: 同じ比較表のマシンダイの行は、レーヨンを「△※」とし、表の下に「※ビスコースは◎」と注記している。レーヨンの列を読むときは並べて読む。
出典: プレミアムダイ(商品ページ) (ダイロン・ジャパン株式会社) ・プレミアムダイ/ファブリックガイドタブ(「染まる素材」「染まらない素材」は製品概要タブ) ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[3]本文へ戻る

PAC FABRIC DYE 染色キットはセルロース系繊維に使える文脈資料
限界: 染料の部類名は明記されていない。
出典: 商品案内 (PAC FABRIC DYE) ・「染まる繊維」「染まらない繊維」の項 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[4]本文へ戻る

酸性みやこ染 ・使える対象絹・ウール・ナイロン・ポリウレタンなどの動物性繊維と、ラクト・ナイロン製のボタンのような樹脂成形品はよく染まるが、綿・麻・レーヨン・キュプラといった植物性繊維や、ビニロン、ポリエステル、白木、竹、紙、布のアクリル、アセテート、革、防水・コーティング・エナメル加工の生地は染まらない、という表を掲げている。文脈資料
出典: 酸性みやこ染(商品ページ、全製品比較FAQを含む) (桂屋ファイングッズ株式会社(みやこ染)) ・酸性みやこ染/MATERIAL(染まるもの) ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[5]本文へ戻る

直接みやこ染 ・使える対象植物性繊維(綿・麻・レーヨン・キュプラ・ビニロン)と白木・竹がよく染まり、紙は淡く染まるとする一方、動物性繊維(絹・ウール・ナイロン・ポリウレタン)、ラクト・ナイロンボタンなどの樹脂成形品、ポリエステル、布のアクリル、アセテート、革、防水加工やコーティング/エナメル生地には染まらないとしている。文脈資料
出典: 直接みやこ染 DIRECT DYE MIYACOZOME(商品ページ) (桂屋ファイングッズ株式会社(みやこ染)) ・直接みやこ染/MATERIAL(染まるもの) ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[6]本文へ戻る

直接みやこ染は酸性みやこ染と異なる文脈資料
出典: 酸性みやこ染(商品ページ、全製品比較FAQを含む) (桂屋ファイングッズ株式会社(みやこ染)) ・酸性みやこ染/FAQ「直接みやこ染と酸性みやこ染の違いは?」 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[7]本文へ戻る

技法用染料リアクトはセルロース系繊維に使える文脈資料
限界: 染料の部類名(化学的分類)は明記されていない。
出典: 技法用染料 リアクト CREATIVE DYE REACT(取扱説明頁) (桂屋ファイングッズ株式会社) ・「MATERIAL染まるもの」の表 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[8]本文へ戻る

堅牢スレン建染め染料 ・使える対象綿・麻・レーヨン・キュプラなど植物性繊維はよく染まるとする一方で、絹・ウール・ナイロン・ポリウレタンなどの動物性繊維、ラクト・ナイロンボタンなどの樹脂成形品、ビニロン、ポリエステル、白木、竹、紙、布のアクリル、アセテート、革、防水・コーティング・エナメル加工の生地は染まらない、という表を掲げている。文脈資料
出典: 堅牢スレン建染め染料 MIYACOZOME PRO THRENE(商品ページ) (桂屋ファイングッズ株式会社(みやこ染)) ・堅牢スレン建染め染料/MATERIAL(染まるもの) ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[9]本文へ戻る

デルクス染料は毛に使える文脈資料

範囲: デルクス染料(田中直染料店の商品)

出典: デルクス染料(カテゴリーページ) (株式会社田中直染料店) ・カテゴリー頁冒頭の商品説明 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[10]本文へ戻る

反応染料 ・使える対象綿・ビスコースレーヨン・毛・絹などすべての天然繊維に向くが、合成繊維は染めないとしている文脈資料

出典 1 件:Fiber Reactive Dye: General Information ・根拠の全文

[11]本文へ戻る

反応染料 ・性質 ― 絹文脈資料

出典 2 件:Dharma's Fiber Reactive MX Dyes FAQ、Tie-Dye Instructions ・根拠の全文

[12]本文へ戻る

酸性染料はナイロンに使える文脈資料

範囲: カケンの短い解説頁の記述。試験条件や出典は書かれていない

限界: 短い解説頁で、試験条件や出典の記載は無い。
出典: 酸性染料 (一般財団法人カケンテストセンター) ・本文「…に染色可能」 ・公的機関の解説 ・ AIが原文で確認

[13]本文へ戻る

酸性媒染染料は絹に使える文脈資料

出典 1 件:酸性媒染染料 ・根拠の全文

[14]本文へ戻る

反応染料はセルロース系繊維に使える文脈資料

出典 2 件:反応染料、染色技術者のための染料化学(その3)2. 反応染料 ・根拠の全文

[15]本文へ戻る

直接染料はセルロース系繊維に使える文脈資料

範囲: カケンの短い解説頁の記述。試験条件や出典は書かれていない

限界: 短い解説頁で、試験条件や出典の記載は無い。
出典: 直接染料 (一般財団法人カケンテストセンター) ・本文「…に染色可能」 ・公的機関の解説 ・ AIが原文で確認

[16]本文へ戻る

酸性染料はイオン結合による染着によって結びつく文脈資料

範囲: 酸性染料と羊毛・ナイロン等のポリアミド繊維

限界: 学会誌の解説記事(講義欄)で、著者自身の実験ではなく引用文献1に基づく整理。図1の染着モデル図の詳細な図示内容までは文章化していない。
出典: 染色技術者のための染料化学(その6)6. ポリアミド繊維用染料 6.1 酸性染料 (今田邦彦, 2002) ・P359 §6.1 2)(1) ・教科書・専門書 ・ AIが原文で確認
限界: 羊毛繊維の化学構造の教科書的な導入部分の記述で、酸性染料に限定した詳しい反応条件は別の章(4.1節)にある。
出典: Dyeing methods for wool (Contemporary wool dyeing and finishing) (Arthur Fisher (CSIRO)) ・Introduction、誌面p.5 ・教科書・専門書 ・ AIが原文で確認
限界: この記述は酸性染料一般についてのもので、食用色素に限定したものではない。
出典: 染色のための化学 (2006) ・「染色とはどういう現象なのか」「酸性染料という種類の染料が染着できる理由」の項 ・教科書・専門書 ・ AIが原文で確認

[17]本文へ戻る

絹 ・必要なもの絹繊維の浸染は処方の面から中性浴染色と酸性浴染色に分類され、使用染料はいずれも主に直接染料や酸性染料(1:2型金属錯塩酸性染料を含む)だとしている。中性浴染色は酸を使わず主に織物の浸染で、酸性浴染色は硫酸アンモニウムや酢酸アンモニウムなどを加えて浴を酸性にし主に糸の浸染で用いられるとしている。文脈資料

出典 1 件:絹繊維の加工技術−精練、浸染、捺染、整理(仕上)− ・根拠の全文

[18]本文へ戻る

絹 ・性質染色堅ろう度は中性浴よりも酸性浴の方が良いとしつつ、特に織物浸染では酸性浴だとスレ(毛羽立ち)が発生しやすい経験から敬遠されるとしている。これをカバーするため、染色後に「酸通し」または「酸繰り」(酸亜美)と呼ぶ処理を行う場合があるとしている。文脈資料

出典 1 件:絹繊維の加工技術−精練、浸染、捺染、整理(仕上)− ・根拠の全文

[19]本文へ戻る

直接染料 ・種類直接染料は性能・用途の面から、一般直接染料・高級直接染料・後処理直接染料の3グループに分けられるとしている。一般直接染料は開発時期が早いグループで、染めやすさは良いものの堅牢度の点で見劣りし、今はセルロース繊維よりむしろ紙・パルプ、絹、皮革、雑貨等の着色に回っているとしている。高級直接染料は耐光性や洗濯耐性などを高めたタイプで、木綿・レーヨンの染色や、ポリエステル/セルロース混紡品のうちセルロース側の染色を主な用途とする。後処理直接染料は染めたあとに追加の処理(銅処理・顕色・カップリング・ホルマリン処理など)を施して色の深みや堅牢度を上げるもので、今なお使われているのは銅処理タイプだけだとしている。文脈資料

範囲: 市販直接染料の分類

限界: 学会誌の解説記事(講義欄)。
出典: 染色技術者のための染料化学(その2)3. セルロース繊維用染料 1.1 直接染料 (今田邦彦, 2001) ・P465 §3.1.1(4) ・教科書・専門書 ・ AIが原文で確認

[20]本文へ戻る

カラーストップ ・使える対象綿や麻など天然繊維を50%以上含む繊維に効果があり、化学繊維・毛・絹にはほとんど効果が無いとしている。文脈資料

範囲: ダイロンブログ「カラーストップの使い方」の注意点

出典: カラーストップの使い方 (ダイロン(英国ダイロン社の日本向けブログ), 2013) ・「〈注意点〉」の箇条書き後半 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[21]本文へ戻る

コールダイオール ・必要なものコールダイオールは、綿・麻など植物性繊維を染めたあとだけ色止剤ミカノールでの色止め処理を案内しており、絹・ウールなど動物性繊維には色止め処理を挙げていない。文脈資料

範囲: コールダイオールの色止め

出典: 【公式】コールダイオール - 低温で手軽に染まる (桂屋ファイングッズ株式会社(みやこ染), 2026) ・HOW TO 染め方/4.色止め ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[22]本文へ戻る

シルクフィックス3A(田中直染料店) ・使える対象デルクス・Tダイレクト・イルガランの各染料で絹を染めたときに使う色止め剤だとしている。文脈資料

範囲: 田中直染料店の絹用染料商品群について

出典: シルクフィックス3A(商品ページ・田中直染料店) (株式会社田中直染料店) ・商品ページ冒頭の製品説明 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[23]本文へ戻る

Dylon Multi-Purpose Dyeは酸性染料を含む文脈資料

範囲: Dylon Multi-Purpose Dyeの成分(安全データシートの開示)

限界: Dylon International Ltd自身が発行するSDS。20色すべてを確認したわけではなく、ブックレットに収録されていた色(Arabian Night、Bordeaux、Cerise、Cherry Flame、Coffee、Deep Blue、Desert Dust、Ebony Black、Elephant Grey、Emerald、Havana Brown、Jungle Green、Kingfisher、Navy、Old Gold、Olive Green、Pagoda Red、Reindeer Beige、Rose of Paris、Scarlet、Tangerine、Windsor Purpleの22色)の範囲。
出典: Multi-Purpose Dyes 色ごとの安全データシート(SDS)22色分 (Dylon International Ltd, 2006) ・各色SDS「2. COMPOSITION / INFORMATION ON INGREDIENTS」 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[24]本文へ戻る

Dylon Multi-Purpose Dyeは直接染料を含む文脈資料

範囲: Dylon Multi-Purpose Dyeの成分(安全データシートの開示)

限界: Dylon International Ltd自身が発行するSDS。確認した22色の範囲内での結果であり、全色を確認したわけではない。
出典: Multi-Purpose Dyes 色ごとの安全データシート(SDS)22色分 (Dylon International Ltd, 2006) ・Cherry Flame・Ebony Black・Elephant GreyのSDS「2. COMPOSITION」 ・メーカーの説明 ・ AIが原文で確認

[25]本文へ戻る

重ね染め・染め替え ・性質絹糸で縫われた衣類でも、縫うときに糸に蝋を引くことがあるため、蝋が染料を糸に届かせず、結局は絹糸も染まらないことがあるとされる。文脈資料

範囲: 絹糸で縫われた既製衣類

出典: Dyeing thread in pre-sewn clothing (How can I get the thread to dye, too?) (Paula E. Burch, 2006) ・「Silk thread」の段落 ・作り手の記録 ・ AIが原文で確認